Zutaten
Portionen
4
Zutaten für 4 Portionen
Rinderschmorfleisch (Wade, Hals oder Schulter)in 4 cm große Würfel geschnitten1 kg
Dunkles belgisches Bier (Dubbel, z. B. Chimay, Leffe Brune)malzig und obergärig500 ml
Rinderfondkräftig250 ml
Zwiebelnin Halbringe geschnitten (fast gleiche Menge wie Fleisch)4 Stück
Belgischer Gewürzkuchen (Peperkoek / Honigkuchen)ca. 60 g (das belgische Saucengeheimnis)2 Scheiben
Scharfer Senf (Dijon)auf den Gewürzkuchen gestrichen2 EL
Geräucherter Bauchspeckgewürfelt100 g
Brauner Rohrzucker (Cassonade)für Karamellnoten1 EL
Rotweinessig oder Apfelessigfür die Säurebalance2 EL
Frischer Thymian & Lorbeerblätterfrisch2 Zweige
Butter & Schmalzzum scharfen Anbraten2 EL
Meersalz und frisch gemahlener Pfefferzum Abschmecken1 TL
Carbonnade Flamande (Flämischer Rinderschmortopf mit Abteibier) zubereiten — Schritt für Schritt
1
Speck auslassen & Fleisch scharf anbraten
Den gewürfelten Speck in einem gusseisernen Schmortopf knusprig auslassen, herausnehmen. Das trocken getupfte Rindfleisch salzen, pfeffern und portionsweise im heißen Speckfett scharf anbraten, bis es ringsum tiefbraun geröstet ist. Fleisch herausnehmen.
15
2
Zwiebeln karamellisieren
Butter in den Bräter geben. Die Zwiebeln mit 1 EL braunem Zucker bei mittlerer Hitze ca. 12–15 Minuten langsam schmoren, bis sie tief goldbraun und weich sind. Mit Essig ablöschen und den Bratensatz vom Boden rühren.
15
3
Bier angießen & Fleisch schichten
Das Fleisch samt Bratensaft und Speck zurück in den Topf geben. Mit dem belgischen Bier und dem Rinderfond auffüllen. Thymian und Lorbeer zugeben. Die Gewürzkuchen-Scheiben dick mit scharfem Senf bestreichen und mit der Senfseite nach unten direkt auf das Fleisch legen.
10
4
Langsam schmoren
Den Topf mit geschlossenem Deckel bei kleinster Hitze ca. 2 bis 2,5 Stunden sanft simmern lassen. Nach etwa 1 Stunde hat sich der Gewürzkuchen vollständig aufgelöst – rühren Sie die Sauce sanft durch. Wenn das Fleisch butterweich zerfällt und die Sauce dunkel und samtig glänzt, abschmecken. Mit knusprigen belgischen Pommes Frites servieren.
110
Was macht bei Carbonnade Flamande (Flämischer Rinderschmortopf mit Abteibier) den Unterschied?
Peperkoek mit Senf ist der Zaubertrick: Die Scheibe Gewürzkuchen (Honigkuchen) mit scharfem Senf ist das unumstößliche Gesetz der flämischen Küche: Der Kuchen löst sich komplett auf, bindet die Sauce samtig glänzend und verleiht ihr die perfekte Balance aus Nelken-, Zimt- und Senfschärfe.
Das richtige Bier wählen: Verwenden Sie ein belgisches Dubbel-Bier (z. B. Chimay Bleue, Westmalle Dubbel oder Leffe Brune). Pilsner ist zu bitter; ein malziges Abteibier sorgt für balsamische Süße.
Zwiebeln lange bräunen: Die Zwiebeln müssen fast dunkelbraun karamellisieren – das schenkt der Carbonnade ihre tiefdunkle Farbe.
Häufige Fehler vermeiden
- Zu stark kochen lassen: Rindfleisch wird bei über 95 °C zäh. Es darf im Bier nur leise vor sich hin perlen.
- Mehl zur Bindung nehmen: Der Gewürzkuchen bindet die Sauce vollkommen natürlich – Mehl macht die Sauce mehlig.
Varianten, die sich lohnen
Mit Pflaumenmus (Luikse Siroop)
In Lüttich wird traditionell ein Löffel dunkles Birnen-/Apfelkraut untergerührt.
Kaninchen nach flämischer Art
Zarte Kaninchenkeulen im selben Biersud geschmort.
Fragen zu Carbonnade Flamande (Flämischer Rinderschmortopf mit Abteibier)
Belgischer Frühstückskuchen / Honigkuchen mit Roggenmehl und feinen Lebkuchengewürzen. Als Ersatz eignet sich Aachener Printen oder Honigkuchen.
Unbedingt! Über Nacht durchgezogen entfalten Bier und Gewürzkuchen erst ihr volles, komplexes Aroma.
Mehr Hauptgerichte
Moules-Frites à la Marinière (Belgische Miesmuscheln mit Pommes)
Belgiens unangefochtenes Nationalheiligtum: Frische Nordsee-Miesmuscheln im großen schwarzen Emailletopf gedämpft mit trockenem Weißwein, Schalotten, Staudensellerie und Butter, serviert mit zweifach frittierten belgischen Pommes.
Rezept ansehen
Waterzooi de Gand (Genther Hähnchentopf in Kräuter-Rahmbrühe)
Die vornehme Delikatesse aus der Kaiserstadt Gent: Zartes Hähnchenfleisch geschmort mit feinem Julienne-Gemüse aus Lauch, Möhren und Sellerie, vollendet mit einer samtigen Legierung aus Eigelb und dickem Rahm.
Rezept ansehen
Belgisches Vol-au-Vent (Königinpastete mit Hähnchen & Kalbsbrät)
Belgiens festlichster Bistro-Liebling: Zarte Hähnchenfleisch-Stücke, winzige Kalbsbrätbällchen und weiße Champignons in einer samtigen Weißwein-Velouté, serviert in einer ofenfrisch aufknuspernden Blätterteigpastete mit Pommes Frites.
Rezept ansehen
Ćevapčići im Somun-Fladenbrot mit Ajvar
Die unsterbliche Grill-Ikone der Adria: Saftig gegrillte Hackröllchen aus Rind und Lamm, gewürzt mit Knoblauch und feiner Kohlensäure-Bindung, serviert im dampfenden Somun-Fladenbrot mit Ajvar und Zwiebeln.
Rezept ansehen
Hutspot mit Klapstuk (Holländischer Rindfleisch-Karotten-Stampf)
Das historische Nationalgericht der Niederlande: Butterweich geschmorte Rinderbrust (Klapstuk), serviert auf einem süßlich-herzhaften Stampf aus Karotten, reichlich Zwiebeln und mehligen Kartoffeln mit kräftiger Bratensaftmulde.
Rezept ansehen
Dalmatinische Pašticada mit hausgemachten Gnocchi
Der ehrwürdige Festtagsbraten Dalmatiens: Mit Räucherspeck und Knoblauch gespicktes Rinderbratenstück, über Nacht in Weinessig mariniert und stundenlang in süßem Prošek-Wein mit getrockneten Pflaumen geschmort, serviert mit Gnocchi.
Rezept ansehen
Crni Rižot (Dalmatinisches schwarzes Tintenfischrisotto)
Die dramatischste Meeres-Ikone Dalmatiens: Tiefschwarz glänzender Carnaroli-Reis gegart mit frischem Tintenfisch (Sipa), nussigem Olivenöl, Knoblauch, dalmatinischem Weißwein und echter Sepia-Tinte.
Rezept ansehen
Peka mit Kalbfleisch und Röstkartoffeln (Ispod Čripnje)
Die archaische Krönung der kroatischen Küche: Zartestes Kalbfleisch und Kartoffeln, langsam unter der schweren eisernen Glocke in glühender Holzasche geschmort, außen goldbraun geröstet und innen saftig wie Butter.
Rezept ansehen