Zum Inhalt springen
Saucen, Pasten & Würzmittel · Vorrat

Pekmez (Anatolischer Traubendicksaft)

Pekmez ist Dicksaft aus Trauben oder anderen Früchten, der ohne Zuckerzusatz stark eingekocht wird und süß-karamellig, mit leichter Säure schmeckt. In Anatolien ersetzt er traditionell Zucker, wird zum Frühstück mit Tahin gegessen und auf Simit-Teig gestrichen. Es gibt ihn aus Trauben, Maulbeeren, Johannisbrot und Feigen. Beim Einkochen kommen oft kleine Mengen Erde oder Kalk zum Binden hinzu, weshalb er leicht herb schmeckt und mineralisch wirkt. Er passt zu Joghurt, Pfannkuchen, Haferbrei, Nüssen und ins Backen, auch zu Kürbis, Äpfeln oder Birnen aus der Saison. Pekmez ist ein Süßungsmittel, kein Wundermittel; bei Zucker bleibt Zucker, nur der Geschmack ist vielschichtiger.

Von Johann·Aktualisiert am
ganzjährig, keine Saison hält ungeöffnet 2 Jahre, offen etwa 1 Jahr
Pekmez (Anatolischer Traubendicksaft)

Pekmez (Anatolischer Traubendicksaft) im Steckbrief

GruppeSaucen, Pasten & Würzmittel
Saisonkeine, ganzjährig im Handel
Haltbarkeitungeöffnet 2 Jahre, offen etwa 1 Jahr
LagerungBei Zimmertemperatur dunkel im Schrank lagern, gut verschlossen. Im Kühlschrank wird er sehr zäh, eine Kristallbildung ist möglich.
SortenÜzüm Pekmezi (Traubendicksaft), Dut Pekmezi (Maulbeerdicksaft), Harnup / Keçiboynuzu Pekmezi (Johannisbrotsirup)
ErsatzHonig, Ahornsirup oder Dattelsirup, Melasse, Traubensaft eingekocht
Ganzjährig im Vorrat: Pekmez (Anatolischer Traubendicksaft) hat keine Erntesaison. Was gerade frisch dazu passt, zeigt dir der Saisonkalender.

Wie lagerst du Pekmez (Anatolischer Traubendicksaft) richtig?

Bei Zimmertemperatur dunkel im Schrank lagern, gut verschlossen. Im Kühlschrank wird er sehr zäh, eine Kristallbildung ist möglich.

Haltbarkeit

ungeöffnet 2 Jahre, offen etwa 1 Jahr

Häufige Fehler

  • Pekmez im Kühlschrank gelagert: Wird dadurch extrem zähflüssig und lässt sich schwer dosieren; halte es bei Zimmertemperatur.
  • Simit-Bad ohne Wasser angerührt: Purer Pekmez ist zu zäh – immer 1:1 mit Wasser verdünnen, damit der Teigling gleichmäßig benetzt wird.
  • Mit künstlichem 'Aroma-Sirup' verwechselt: Achte auf reine Fruchtkonzentrate.

Welche Sorten gibt es?

Üzüm Pekmezi (Traubendicksaft)

Der goldene Klassiker aus Weintrauben – fruchtig-karamellig, ausgewogen, ideal für Simit, Backwaren und Frühstück.

Dut Pekmezi (Maulbeerdicksaft)

Aus weißen oder schwarzen Maulbeeren – milder und süßer als Traubenpekmez; in der Türkei traditionell beliebt.

Harnup / Keçiboynuzu Pekmezi (Johannisbrotsirup)

Dunkel und malzig, mit Noten von Schokolade und Kaffee – kräftiger im Geschmack als Traubenpekmez.

Worauf du beim Kauf achtest

  • Kaufe Pekmez im türkischen Supermarkt in Glasflaschen.
  • Prüfe das Etikett: Es darf kein zusätzlicher Zucker, Glukosesirup oder Konservierungsstoff enthalten sein – nur '100% Üzüm Şırası' (Traubensaft).
  • Flüssige, glänzende Konsistenz ohne Zuckerkristalle bevorzugen.

Wofür du Pekmez (Anatolischer Traubendicksaft) verwendest

Simit-Glasur

Karamellisiert im heißen Ofen und brennt den Sesam bombenfest.

Frühstücks-Power

Mit Tahin vermengt der unangefochtene Liebling anatolischer Kinder.

Zuckerersatz im Kuchen

Schenkt Rührkuchen und Keksen Feuchtigkeit und eine warme Malznote.

Passt gut zu

Tahin (Sesammus)Die berühmteste Frühstücks-Kombination der Türkei: Fett trifft Fruchtsüße.
WalnüsseKlassische Kombination, zum Beispiel in Cevizli Sucuk (Walnüsse in eingedicktem Traubensaft).
Süzme JoghurtKühler Joghurt, mit warmem Pekmez beträufelt.

Womit kannst du Pekmez (Anatolischer Traubendicksaft) ersetzen?

Honig

Gleiche Menge, flüssiger und blumiger. Gut für Frühstück und Backwaren.

Ahornsirup oder Dattelsirup

1:1; Dattelsirup ist dem Pekmez geschmacklich am nächsten, Ahornsirup milder.

Melasse

Etwa die Hälfte der Menge, weil sie herber und kräftiger ist. Für Brot und Kuchen geeignet.

Traubensaft eingekocht

Etwa 1 l Saft auf 1/4 l einkochen. Aufwendig, aber nahe am Original.

Tipps aus der Küche

  • Verrühre Pekmez 1:1 mit Tahin zu einem Frühstücksaufstrich und streiche ihn auf Brot oder Pfannkuchen.
  • Für Simit tauchst du die Teigringe in Pekmez, den du mit Wasser verdünnt hast, und wälzt sie dann in Sesam.
  • Beim Backen kannst du einen Teil des Zuckers durch Pekmez ersetzen; die Backware bleibt feuchter und bräunt stärker.

Nährwerte von Pekmez (Anatolischer Traubendicksaft)

Kalorienca. 290 kcal / 100 g
Eiweißca. 1 g / 100 g
Kohlenhydrateca. 70 g / 100 g (rein natürlicher Fruchtzucker aus Weintrauben)
Fettca. 0,1 g / 100 g
Ballaststoffeca. 0,5 g / 100 g
Wasseranteilca. 25 %
Eisen-BombeSehr hoher Gehalt an pflanzlichem Eisen (ca. 10 mg / 100 g) zur Unterstützung der Blutbildung
Calcium & KaliumKonzentrierte Mineralstoffe aus hundert Kilo Trauben für Muskeln und Nerven
Seit der Antike als belebendes Stärkungsmittel bei Müdigkeit und Eisenmangel geschätzt.

Häufige Fragen zu Pekmez (Anatolischer Traubendicksaft)

Das türkische Wort für Dicksaft: eingekochter Fruchtsaft ohne zugesetzten Zucker.

Er enthält Spuren von Mineralstoffen, besteht aber überwiegend aus Fruchtzucker und Glukose. Es bleibt ein Süßungsmittel, das du in Maßen nutzen solltest.

Ja. Du kannst einen Teil des Zuckers ersetzen und die Flüssigkeit im Rezept leicht senken. Das Ergebnis ist dunkler und feuchter.

Pekmez ist pflanzlich, vegan und schmeckt malziger-karamelliger. Honig wird von Bienen produziert und schmeckt blumig.

Das Glas im warmen Wasserbad erwärmen und umrühren. Danach löst sich der Zucker wieder.

Die Zutatenliste sollte nur Früchte nennen, ohne Zucker oder Glukosesirup. Die Konsistenz ist dickflüssig und glänzend.

Dein Vorrat, die Saison und ein Rezept

Pekmez (Anatolischer Traubendicksaft) ist eine von 55 Grundzutaten im Vorrat. Dazu passt, was gerade frisch geerntet wird.