Zum Inhalt springen
Rezept

Paprikás Csirke (Ungarisches Paprikahuhn)

Von Johann·

Während Pörkölt ein kräftiges, dunkles Schmorgericht ist, zeichnet sich ein 'Paprikás' immer durch die Zugabe von reichlich ungarischem Sauerrahm ('Tejföl') aus. Das Zusammenspiel aus dem zarten Geflügelfleisch, der fruchtigen Milde des edelsüßen Paprikas und der samtigen Frische des Sauerrahms macht Paprikás Csirke zum beliebtesten Familienessen Ungarns.

Zur Zutatenliste
Vorbereitung
20 Min
Zubereitung
40 Min
Gesamt
60 Min
Portionen
4
Schwierigkeit
Einfach
Ganzjährig🇺 UngarnGeflügelFamilien-Klassiker
Paprikás Csirke (Ungarisches Paprikahuhn)
Zutaten
Portionen
4
Zutaten für 4 Portionen
Hähnchenschenkel oder Hähnchenteilemit Haut und Knochen, in Oberschenkel und Unterschenkel geteilt1 kg
Zwiebelnfein gehackt2 Stück
Schweineschmalz oder Butterzum Dünsten2 EL
Ungarisches Paprikapulver edelsüßbeste Qualität2 EL
Ungarische weiße Spitzpaprikagewürfelt1 Stück
Reife Tomategewürfelt1 Stück
Knoblauchzehefein gehackt1 Zehe
Hühnerbrühe oder Wasserzum Schmoren250 ml
Sauerrahm oder Schmand (Tejföl 20%)frisch200 g
Weizenmehlzum Binden der Sauce (Habarás)1 EL
Salz und schwarzer Pfeffernach Geschmack1 TL

So gelingt dir Paprikás Csirke (Ungarisches Paprikahuhn)

1
Zwiebelbasis dünsten & Paprizieren
Schmalz in einem weiten Schmortopf schmelzen. Die Zwiebeln 8 Minuten glasig dünsten. Vom Herd ziehen, Paprikapulver einrühren und sofort mit 50 ml Hühnerbrühe ablöschen.
10
2
Hähnchen anbraten & schmoren
Den Topf zurück auf die Hitze stellen. Die gesalzenen Hähnchenteile, Knoblauch, gewürfelte Paprika und Tomate hineingeben. Mit der restlichen Hühnerbrühe aufgießen. Zugedeckt bei milder Hitze ca. 30–35 Minuten sanft schmoren lassen, bis das Hähnchenfleisch butterzart ist.
35
3
Habarás (Legieren mit Sauerrahm)
Die weichen Hähnchenteile aus dem Topf heben und warmhalten. Den Sauerrahm mit 1 EL Mehl und einer Kelle heißer Schmorsauce in einer Schale glattrühren (temperieren, damit der Rahm nicht gerinnt). Die Mischung mit dem Schneebesen in die kochende Sauce rühren und 2–3 Minuten sanft köcheln lassen, bis eine seidige, glänzende Sauce entsteht.
8
4
Servieren
Das Fleisch zurück in die sämige Paprikasauce legen. Zusammen mit frisch zubereiteten Butternockerln (Nokedli) und einem Klecks kaltem Sauerrahm servieren.
2

Worauf es bei Paprikás Csirke (Ungarisches Paprikahuhn) ankommt

Habarás-Technik verhindert Gerinnen: Rührt man kalten Sauerrahm direkt in heiße Sauce, flockt das Eiweiß aus. Verrührt man den Rahm zuerst mit 1 EL Mehl und erwärmt ihn mit etwas heißer Sauce vor, bleibt die Sauce vollkommen glatt.
Fleisch mit Haut schmoren: Die Hühnerhaut schützt das Fleisch vor dem Austrocknen und gibt der Sauce reichhaltigen Geschmack.
Szegediner Paprika: Achten Sie auf die Herkunftsbezeichnung 'Szeged' – dieser Paprika hat eine tiefrote Farbe und unvergleichliche Süße.

Häufige Fehler vermeiden

  • Hähnchenbrustfilet verwenden: Brustfilet wird nach 30 Minuten trocken und faserig. Schenkel sind für dieses Schmorgericht unverzichtbar.
  • Sauce kochend aufschlagen: Nach der Zugabe des Sauerrahms die Sauce nur noch sanft simmern lassen.

So wird Paprikás Csirke (Ungarisches Paprikahuhn) jedes Mal anders

Kalbs-Paprikás (Borjúpaprikás)
Edle Variante mit zarten Kalbfleischwürfeln statt Geflügel.
Gomba Paprikás
Vegetarisches Paprikaschmorgut aus frischen Zuchtchampignons.

Häufig gefragt zu Paprikás Csirke (Ungarisches Paprikahuhn)

Der ungarische Fachbegriff für das Legieren einer heißen Sauce mit einer Mischung aus Sauerrahm (Tejföl) und Mehl.

Traditionell wird dazu eingelegter Gurkensalat mit Knoblauch und Sauerrahm (Uborkasaláta) serviert.

Mehr Hauptgerichte

Ungarisches Rinderpörkölt mit Nockerln (Marhapörkölt)
Das wahre Gulasch Ungarns: Dunkelrotes, zart geschmortes Rindfleisch in einer dickflüssigen, konzentrierten Zwiebel-Paprika-Sauce ganz ohne Mehlbindung, serviert mit buttrigen Nockerln (Nokedli).
⏱ 25 MinMittel
Hortobágyi Palacsinta (Überbackene Fleischpalatschinken)
Die raffinierte ungarische Festtags-Vorspeise: Hauchdünne Pfannkuchen gefüllt mit zart gewürztem Hähnchen- oder Kalbspörkölt, nappiert mit einer samtigen Paprika-Sauerrahmsauce und im Ofen heiß gratiniert.
⏱ 30 MinMittel
Svíčková na Smetaně (Böhmischer Rinderlendenbraten)
Die Königsdisziplin der böhmischen Küche: Zarter gespickter Rinderbraten in einer samtigen, süß-säuerlich pürierten Wurzelgemüse-Sahnesauce, serviert mit fluffigen böhmischen Knödeln, Preiselbeeren und Zitrone.
⏱ 45 MinProfi
Gołąbki Tradcyjne (Polnische Kohlrouladen in Tomatensauce)
Das zarte Sonntagsessen Polens: Weiche Weißkohl- oder Wirsingblätter umhüllen eine saftige Füllung aus gehacktem Fleisch und vorgegartem Reis, geschmort in einer aromatischen Tomaten-Kräutersauce.
⏱ 40 MinMittel
Vepřo Knedlo Zelo (Böhmischer Schweinebraten mit Knödeln und Kraut)
Das urwüchsige Wirtshaus-Monument Tschechiens: Knuspriger, mit reichlich Kümmel und Knoblauch gewürzter Schweinebraten, serviert mit fluffigen böhmischen Hefeknödeln und süß-saurem Sauerkraut.
⏱ 25 MinMittel
Böhmischer Rindergulasch (Hovězí Guláš)
Der dunkle, würzige Schmortopf der Prager Bierstuben: Rindfleischwürfel langsam geschmort mit Bergen von Zwiebeln, dunklem tschechischem Bier, Majoran und Knoblauch, garniert mit frischen roten Zwiebelringen.
⏱ 25 MinMittel
Polnisches Bigos (Klassischer Jägertopf)
Polens uraltes Schmor-Nationalgericht: Herzhafte Kombination aus Sauerkraut und Weißkohl, verschiedenen Fleischsorten, geräucherter Kiełbasa, getrockneten Waldsteinpilzen, Wacholder und getrockneten Pflaumen.
⏱ 35 MinMittel
Pierogi Ruskie Tradcyjne (Polnische Kartoffel-Quark-Piroggen)
Das unangefochtene Nationalgericht Polens: Zartester handgekneteter Teig gefüllt mit cremiger Masse aus Kartoffeln, weißem Quark (Twaróg) und karamellisierten Zwiebeln, serviert mit knusprigen Speckgrieben (Skwarki).
⏱ 45 MinMittel

Mehr saisonale Rezepte entdecken

790+ Saisonale Rezepte, Zutaten-Tipps und mehr — kostenlos per E-Mail.