🍳 Rezept · ☀️ Sommer

Çoban Salatası

·Aktualisiert am

Çoban Salatası, der türkische Hirtensalat, ist in 15 Minuten fertig und begleitet fast jedes türkische Gericht. Wer nach Coban Salatasi sucht, meint dasselbe Gericht: Coban Salatasi ist die im Deutschen gebräuchliche Schreibweise ohne türkische Sonderzeichen. Alle Gemüse werden gleichmäßig fein gewürfelt — grob geschnittenes Gemüse wirkt laut Rezept lieblos und passt nicht zum Charakter des Salats. Sumach, das typische türkische Säuerungsmittel mit leicht herbem, zitronigem Geschmack, gibt dem Dressing aus Olivenöl und Zitronensaft das gewisse Etwas. Wichtig: Der Salat sollte erst kurz vor dem Servieren angemacht werden, sonst zieht das Gemüse Wasser und verwässert. Vier Portionen mit rund 100 kcal entstehen, 10 Minuten durchgezogen — dazu passt alles vom Grill. Saisonal passt Çoban Salatası vor allem in die Monate Sommer, wenn die Hauptzutaten frisch verfügbar sind.

Vorbereitung
15 Min
Gesamt
15 Min
Portionen
4
Schwierigkeit
Einfach
🌱 Vegan🥗 Salat⏱ Schnell📅 Sommer🌱 Hauptzutat: Tomaten🧆 Türkische Küche🌱 Vegane Rezepte
Çoban Salatası
Zutaten
Portionen
4
Salat
Tomatengewürfelt3 Stk
Salatgurkegeschält, gewürfelt1 Stk
Paprikagewürfelt1 Stk
Rote Zwiebelin dünne Halbringe1 Stk
Petersiliegehackt0.5 Bund
Dressing
Olivenöl3 EL
Zitronensaft2 EL
Granatapfelsirupoptional1 TL
Salz—
Sumachoptional, 1 Priseoptional, 1 Prise
Zubereitung

So mischst du Çoban Salatası

1
Gemüse schneiden
Alle Gemüse gleichmäßig fein würfeln (ca. 1×1 cm). Die Zwiebel in hauchdünne Halbringe schneiden.
Die Zwiebel nach dem Schneiden kurz in kaltem Wasser waschen – das mildert die Schärfe.
10 Min
2
Dressing anrühren
Olivenöl, Zitronensaft, Salz und Sumach gut verrühren.
3
Vermischen
Das Dressing über das Gemüse gießen, Petersilie zugeben und vorsichtig vermischen.
4
Servieren
Den Salat vor dem Servieren 10 Minuten durchziehen lassen. Dazu passt alles vom Grill.
Profi-Tipps

Worauf es beim Dressing ankommt

Sumach: Sumach ist das typische türkische Säuerungsmittel – leicht herb und zitronig. Gibt dem Salat das gewisse Etwas.
Granatapfelsirup: Ein Schuss Granatapfelsirup im Dressing – süß-säuerlicher Kontrast.

Häufige Fehler vermeiden

  • Gemüse zu grob geschnitten – der Salat wirkt lieblos.
  • Angemacht und stehen gelassen – Gemüse zieht Wasser und der Salat verwässert.
  • Zu wenig Säure – gegen die Frische des Gemüses anprobieren.
Variationen

Welche Abwandlungen gibt es?

Çoban Salatası mit Minze
Frische Minzblätter unter das Gemüse mischen.
Mit Chili
Eine fein gehackte grüne Chilischote zugeben – scharf und frisch.
Häufige Fragen

Çoban Salatası: die offenen Fragen

Grob geschnittenes Gemüse wirkt beim Hirtensalat lieblos — gleichmäßige, feine Würfel sind Teil des Charakters.

Ein türkisches Säuerungsmittel mit herbem, zitronigem Geschmack, das dem Salat sein typisches Aroma gibt.

Angemacht und stehen gelassen zieht das Gemüse Wasser und der Salat wird wässrig.

Laut Rezept-Variante frische Minzblätter oder eine fein gehackte grüne Chilischote zugeben.

Zu wenig Säure — gegen die Frische des Gemüses anprobieren.

Mehr saisonale Rezepte entdecken

570+ Der kostenlose Newsletter für saisonale Rezepte und Zutaten-Tipps.

Alle Rezepte ansehenNewsletter abonnieren