Zum Inhalt springen
Rezept · Sommer

Solenye Ogurzy / Malossol-Gurken — Knackige Salzgurken mit Dill & Kirschlaub

Von Johann··Aktualisiert am

Es gibt zwei Stadien dieser osteuropäischen Gurken-Liebe: Zuerst die 'Malossol'-Gurken (wörtlich: 'Wenig-Salz') – nach nur drei Tagen Fermentation halbfrisch, prickelnd, noch leuchtend grün und der absolute Star zu neuen Sommerkartoffeln. Lässt man sie weiter im Glas reifen, werden daraus die klassischen 'Solenye Ogurzy' – olivgrün durchfermentierte, säuerliche Salzgurken für den langen Winter. Das größte Rätsel für Anfänger: Warum werden selbstgemachte Gurken oft matschig? Babuschka kennt die Antwort: Tannine! In jedes Glas gehören Blätter von Sauerkirschen, schwarzen Johannisbeeren oder Eichen. Ihre natürlichen Gerbstoffe härten das Pektin in den Zellwänden der Gurken und halten sie monatelang krachend knackig. Ein Biss, der laut im ganzen Raum zu hören ist!

Zur Zutatenliste
Küche
Russlanddeutsch
Geeignet für
Sakuska zu Wodka, Beilage zu Kartoffeln, unverzichtbar für Soljanka
Haltbarkeit
Im Kühlschrank oder kühlen Keller 4 bis 6 Monate haltbar.
Vorbereitung
25 Min
Zubereitung
0 Min
Gesamt
25 Min
Portionen
10
Schwierigkeit
Einfach
Gurken-KultDilldoldenVeganKrachend Knackig Hauptzutat: Gurken Russlanddeutsche Küche Vegane Rezepte
Solenye Ogurzy / Malossol-Gurken — Knackige Salzgurken mit Dill & Kirschlaub
Zutaten
Portionen
10
Einlegegut
Kleine, feste Einlegegurken1 kg
Knoblauchzehen (halbiert)6 Stk
Dilldolden (mit Samen)4 Stk
Frische Kirschblätter und Johannisbeerblätter8 Stk
Meerrettichwurzel (in Stiften)3 cm
Schwarze Pfefferkörner und Piment1 TL
Salzlake
Wasser1.5 l
Reines Meersalz oder Steinsalz (unjodiert)50 g pro Liter75 g

Solenye Ogurzy / Malossol-Gurken — Knackige Salzgurken mit Dill & Kirschlaub haltbar machen: so geht's

1
Gurken im Eisbad wässern
Die Gurken gründlich waschen und 2 bis 3 Stunden in eine Schüssel mit eiskaltem Wasser legen.
180 Min
2
Lake kochen & kühlen
Wasser mit dem Salz aufkochen, bis sich das Salz vollständig gelöst hat. Auf Raumtemperatur abkühlen lassen.
15 Min
3
Gläser befüllen
Auf den Boden eines sterilen 2-Liter-Glases die Hälfte der Blätter, Dilldolden, Meerrettich, Knoblauch und Gewürze legen. Die Gurken senkrecht dicht an dicht ins Glas stellen. Restliche Kräuter obendrauf legen.
10 Min
4
Aufgießen & Fermentieren
Die abgekühlte Salzlake darübergießen, sodass alle Gurken vollständig bedeckt sind. Den Deckel nur locker auflegen. 3–4 Tage bei Raumtemperatur stehen lassen (die Lake wird trüb). Ab Tag 3 als Malossol genießen oder verschließen und im Kühlschrank durchfermentieren lassen.
4 Tage

Sauberkeit und Zeit — worauf es ankommt

Das 3-Stunden-Eisbad vorab: Lege die frisch geernteten Gurken vor dem Einlegen für 3 Stunden in eine Schüssel mit eiskaltem Wasser. Die Gurken saugen Wasser auf, straffen ihre Zellen und werden dadurch beim Fermentieren maximal knackig.
Blätter nicht weglassen!: Johannisbeer-, Kirsch- oder Eichenblätter sind keine Deko – sie liefern die lebenswichtigen Gerbstoffe (Tannine), die das Weichwerden der Gurken chemisch verhindern.
Die Lake nicht wegschütten!: Die Gurkenlake ('Rassol') ist flüssiges Gold: Sie dient als Würzbasis für Soljanka und Rassolnik und gilt in ganz Russland als unfehlbares Katermittel.

Häufige Fehler vermeiden

  • Große Salatgurken nehmen — nur kleine, feste Freiland-Einlegegurken (max. 10 cm lang) verwenden. Große Gurken haben zu viel weiches Kerngehäuse und werden hohl.
  • Jodsalz verwenden — Jod stoppt die Fermentation.

Varianten, die sich lohnen

Malossol-Express-Gurken (in 24 Stunden)
Gurkenenden abschneiden, mit Knoblauch und Dill in eine Plastiktüte geben, 1 EL Salz einstreuen, kräftig schütteln und 24 Stunden bei Raumtemperatur liegen lassen.

Fragen zu Solenye Ogurzy / Malossol-Gurken — Knackige Salzgurken mit Dill & Kirschlaub

Klassisch sind 50 bis 60 g reines Steinsalz auf 1 Liter abgekochtes, abgekühltes Wasser.

Mehr saisonale Rezepte entdecken

790+ Der kostenlose Newsletter für saisonale Rezepte und Zutaten-Tipps.